VOYAGE VOYAGE

06/05/2020 16:10 par renaud

sad   Il y a aussi "le michigan", une énorme saucisse dans un énorme pain avec une énorme sauce, et l'on se demande pourquoi ces gens sont énormes.blush

VOYAGE VOYAGE

04/05/2020 17:03 par renaud

   angry             Au québec, il n'y a pas de promotions mais des "spéciaux", quand le québécois (très) moyen dit "un bargain".       no            

VOYAGE VOYAGE

03/05/2020 11:09 par renaud

crying           Il y a aussi la purée de navets (sorte d'énormes raves que l'on donne habituellement aux animaux, en  voici la recette: faire cuire ces navets, les moudre, y ajouter beaucoup de beurre, beaucoup de sucre, c'est abominable évidemment.       frown

VOYAGE VOYAGE

03/05/2020 10:46 par renaud

      no       Des "guidilles" sont des "hot dog" sans saucisse, laquelle est remplacée par une infâme   salade de choux (BEURK).     frown

VOYAGE VOYAGE

01/05/2020 17:13 par renaud

       mail        Il y a aussi 'des guidilles" (la  recette de ces délices québécoises un peu plus tard car c'est très compliqué)       cheeky

VOYAGE VOYAGE

01/05/2020 09:29 par renaud

                  Le québécois (très) moyen ne dit pas de grossièretés, il "sacre"    cryingblush

VOYAGE VOYAGE

28/04/2020 17:47 par renaud

      indecision           Les clochards du carré Viger boivent de la lotion à cheveux (robine), c'est pourquoi on les nomme "les robineux"      crying

VOYAGE VOYAGE

26/04/2020 13:09 par renaud

    no        Le québec n'est pas très loin de la frontière des Etats Unis, que le québécois (très) moyen nomme "les lignes" (traduction bâtarde de "border line"     cool

VOYAGE VOYAGE

25/04/2020 09:34 par renaud

           enlightened           Les pommes de terre sont parfois attaquées par des doryphores, le quécois (très) moyen les nomme "des bibites à pétac"      frown

VOYAGE VOYAGE

23/04/2020 09:58 par renaud

          sad    Certains maudits Français, pour se faire bien voir, adoptent l'accent québécois, ils ont alors l'air de vômir les mots.      angry